?

Log in

pristalnaya
21 Ноябрь 2015 @ 16:25

  • тут собраны все стихи
  • отдельно цикл Письма к Тэйми
  • и просто письма Кате
  • вот здесь - результаты любви
  • как я это чувствую - нутряки

  • а это все мои рассказы
  • воспоминания о детстве
  • кое-что про время
  • о тех, кого я помню

  • сказка про Франку и её зайцев
  • а здесь Фея по фамилии Дура
  • тут послушать мои песни
  • посмотреть видео

  • посмотреть мои фотографии
  • полюбоваться на котика Баку
  • мои кулинарные рецепты
  • где купить мои книжки
  • ну и традиционные сто фактов



    У меня рак и мне нужна ваша поддержка!
    кликните на картинку, чтобы прочесть мою историю

    _________________________________
    Комментарии скрыты - на всякий случай,
    если вам есть что сказать конфиденциально.
    Метки:
  •  
     
    pristalnaya
    04 Декабрь 2016 @ 09:28
    Я уже писала, что вологодское "Чудо-радио" озвучило мою детскую книжку "Фея по фамилии Дура". Но энтузиазма у ребят столько, что уже готовы две главы из второй книги "Самое важное желание"!
    Если вашим деткам эти "радиоспектакли" пришлись по душе, то новые главы можно отслеживать ПО ССЫЛКЕ.



    Всю книжку "Фея по фамилии Дура" можна послушать ЗДЕСЬ.
    Иллюстрации к книгам Виктории Кирдий.
     
     
    pristalnaya
    03 Декабрь 2016 @ 09:11
    Моему журналу сегодня ровно 11 лет.
    Более 2 тысяч записей, почти 7 тысяч подписчиков.
    Я рада, что вы до сих пор со мной. Я рада, что я до сих пор с вами.
    Многое из того, что написалось в этот период – здесь.
    У меня так много всего связано с этим блогом. Столько прекрасных людей и событий случилось со мной благодаря ЖЖ, столько удивительных встреч и судьбоносных знакомств! В стольких городах и странах теперь есть люди, чей дом для меня всегда открыт. И не в виртуальном, а в самом прямом смысле. Хватило бы сил и времени обнять вас, повидать вас. Хватило бы жизни...
    Спасибо вам всем за эти годы, за общение, за поддержку, за дружбу! Я люблю вас. Пусть эта история не заканчивается.

    У нас началась такая красивая зима. Скоро все станут готовиться к праздникам, на площади будут монтировать ёлку, украсят огоньками витрины и проспекты, можно будет наряжать дом и выбирать подарки любимым людям, отправлять новогодние открытки. Такие приятные уютные занятия. Желаю вам радости и волшебства. И держите себя в тепле. Во всех смыслах.
    Метки:
     
     
    pristalnaya
    02 Декабрь 2016 @ 15:51
    Это блюдо мексиканской кухни. Классический рецепт вы легко найдёте в сети. Но авокадо такой интересный плод, что может сочетаться со многими продуктами. В каких только салатах я его не встречала. Вот и сегодня у меня гуакамоле с печёным перцем вместо помидоров.



    РЕЦЕПТСвернуть )
     
     
    pristalnaya
    01 Декабрь 2016 @ 18:40
    Володя Тиунов написал песню на мои стихи.
    Исполняет Дарина Литвинова. Аккомпанируют Александр Широких и Владимир Тиунов. (26.11.16 - г.Саров)
    Мне нравится.

    Метки:
     
     
    pristalnaya
    29 Ноябрь 2016 @ 10:24
    Мои прекрасные одесские друзья подарили мне на день рождения небольшую фотосессию в студии "Легче воздуха". Пока есть возможность, юзаем новый имидж. Покажу вам несколько снимков. Фотограф Александра Шахновская.



    ещё картинкиСвернуть )

    О самочувствии не хочется. Выходные провела в постели на обезболивающих. Сегодня уже огурец! Если завтра анализы не подведут, то в четверг под капельницу. Двигаемся маленькими шажками.

    И о погоде. В Харькове ночью шёл снег, а с утра около нуля и солнце. Красиво... Хочется дурацкую шапку, санки, пар изо рта, горячего глинтвейна, коньки, медовых пряников, снеговика во дворе, мандарин... Простых вещей. Самых простых, удивительных, неповторимых вещей. Господи, как же мы не ценим того, что имеем, того, что даётся даром. Пока цена не становится невообразимой...
     
     
    pristalnaya
    Я люблю пиццу. С тонким тестом, хрустящей корочкой, разнообразными начинками, с сыром... Но мне её нельзя. Поэтому я пробую разные диетические варианты. И некоторые получаются вполне удачными.
    Нутовая мука сейчас не дефицит. Тесто из неё готовить очень легко.



    РЕЦЕПТСвернуть )
     
     
    pristalnaya
    26 Ноябрь 2016 @ 09:50
    У меня сегодня суп. Густой, пряный, согревающий, как раз для первых холодов.
    Теперь рецепты появляются реже, я мало готовлю, ем простую еду и всё время на диетах. Но иногда хочется чего-то вот такого.
    Маш (или бобы мунг) – это такие мелкие фасолинки родом из Индии, которые уже давно появились у нас в продаже. Но в этом супе их можно заменить любыми бобовыми – нутом, фасолью, горохом, чечевицей...



    РЕЦЕПТСвернуть )
     
     
    pristalnaya
    25 Ноябрь 2016 @ 11:07
    Всё может быть ещё наоборот,
    Ты думал станет холодно и страшно,
    Но снег идёт, но снег себе идёт
    И укрывает белым страх вчерашний,
    И очень скоро будет новый год.

    Тебе ещё покажется смешным
    Весь этот опыт нового взросленья,
    Вот видишь, свет. Иди, иди за ним –
    Свободный, голый, словно в день рожденья.
    Не думай, что тут было бы твоим.

    Когда полюбишь всякую печаль,
    Когда не будет мир остроконечен,
    Поймёшь, что больше прошлого не жаль.
    Смотри, как снег спокоен и беспечен,
    Смотри, какая радостная даль...

    Когда тебя отпустят в горний свет,
    То опиши в письме его подробно.
    Я буду знать, что там бывает снег,
    Что там любая тварь богоподобна,
    Что там любви отпущено на всех.
    Метки:
     
     
     
    pristalnaya
    22 Ноябрь 2016 @ 20:28
    Вчера я приняла столько поздравлений, как никогда прежде. В этот день рождения со мной было так много прекрасных людей по всему миру, столько писем и сообщений я получила, столько добрых слов и пожеланий! Если все они сбудутся я буду самая здоровая, самая красивая, самая успешная и самая живая!
    Спасибо вам, дорогие мои, за всё, что вы для меня делаете! Если я не ответила на какие-то важные письма или сообщения, скажите мне. Я просто потерялась в потоке вашей любви, доброты, щедрости и внимания, могла что-то пропустить.
    Я еду из Одессы домой. Пришли результаты МРТ головного мозга. Опухоль увеличилась совсем чуточку и врачи считают, что с этой стороны никакой опасности пока нет. Поэтому можно продолжать основную линию лечения. Нужно купировать рецидив и по возможности добиться стабилизации. Настроена я решительно. Вы меня очень в этом поддерживаете.
    Завтра утром с поезда сразу в больницу. Мои маленькие каникулы закончились. Спасибо одесситам за тёплый приём, за душевный концерт, за фотосессию в подарок. Спасибо друзьям и близким за несколько дней радости и спокойствия.

    Всю ночь дул холодный ветер с моря. Утром я смотрела с высоты 12-го этажа на просыпающийся город и думала, что зима совсем близко. И что, в сущности, нет разницы, из какого окна смотреть на мир, если внутри тебя есть ощущение уюта и покоя. И вот этот внутренний дом – это самое дорогое приобретение. Но пока шаткое, ускользающее... Ветер задувает в щели, скрипят дверные петли и хлопают форточки. А ты стоишь посреди своей собственной внутренней гостиной, со шпателем и ведром шпаклёвки в руках, и думаешь, хватит ли у тебя сил и времени, чтобы всё привести в порядок.
    Не думайте. Просто начинайте делать. И пусть зима будет доброй!
     
     
    pristalnaya
    21 Ноябрь 2016 @ 00:01
    Поздравлять можно под этим постом.
    Сперва маленькая новость. Друзья мои, наконец-то обновлён мой официальный веб-сайт.
    Некоторое время он был в ремонте. Старый дизайн перестал отображаться на платформах iOS. Пока чинили, решили заодно всё немного поменять и переделать. Ещё не до конца разобрались со всеми кодами, стилями и т.д. Нужно еще немного поправить форматы, привести в порядок фотоальбомы, но, в целом, уже всё видно, кнопочки работают, песни проигрываются.
    Получается, что сайт заработал практически ко дню рождения!

    Вот он по ссылке: Сайт Елены Касьян

    Что касается дня рождения, то это отличный повод поблагодарить всех и вся за то, что мне дарован ещё один год. Прекрасный, трудный, счастливый год!
    У меня не приготовлено никаких специальных вишлистов или списков желаний. Потому что нет лучше подарка, чем возможность смотреть на этот удивительный мир, радоваться каждому дню, обнимать любимых людей, улыбаться друзьям, чувствовать биение жизни в каждом ударе пульса. Может быть, мне это даётся немного труднее, чем другим. Но я не ропщу. Я делаю всё возможное, чтобы праздновать эту жизнь вместе с вами – в каждом её проявлении.
    Смотрите, какой классный парик мне прислала ко дню рождения из Лос-Анджелеса одна прекрасная знакомая!



    И у меня для вас подарок. Теперь с моего сайта вы можете скачать три альбома моих песен в мр3, а также мои детские книги и сборники стихов в pdf.
    Я понимаю, что не у всех получается найти и приобрести книги в бумажном варианте (а тираж детских книг и вовсе распродан), поэтому пусть у вас будет такая возможность. Если вы сочтёте нужным как-то отблагодарить меня материально, то, по правде говоря, сейчас это было бы нелишним.
    Все счета и реквизиты есть на моей страничке: help.elenakasyan.com
    Эти счета актуальны также, если вы хотите подарить мне что-нибудь ко дню рождения, сделать для меня что-то приятное или полезное.
    И я безмерно благодарна вам всем за то, что вы у меня есть! Что мы есть друг у друга! Давайте будем подольше!
    Метки: ,
     
     
    pristalnaya
    20 Ноябрь 2016 @ 08:53
    Это было написано ровно 4 года назад. Из цикла "Письма Кате".
    В целом, ничего не изменилось...


    IMG_35

    Однажды у Жана Кокто спросили:
    - Если бы ваш дом был в огне, а вы могли бы спасти только одну вещь, что бы вы выбрали?
    - Я хотел бы сохранить огонь, - ответил тот.

    Меня всегда восхищала вот эта неожиданность в людях. Эта их способность видеть реальность вне собственного присутствия в ней. Очень часто мы выбираем не из того, что хотим иметь, Катя, а из того, что боимся потерять.
    Мы все слишком зациклены на себе. Нужно обладать какой-то особой внутренней оптикой, линзой широкого обзора, где в фокус попадает что угодно, кроме тебя самого.
    Я не знаю, можно ли настроить этот механизм (эту собственную личную данность) с возрастом или с опытом. Или только взросление души способно дать такой эффект…
    Мне кажется, Катя, что многие впечатления и ощущения мы получаем как бы «на вырост». Сперва это только иллюзия понимания, фантомная, едва различимая. Само понимание проступает медленно, как фотоснимок в проявителе.

    Мы не способны заметить и различить, как живое в нас сменяется вечным. Как с самого детства из нас по капле уходит жизнь, и ровно так же по капле в нас входит смерть. Это и становится в результате главным внутренним опытом. Это то, чему важно и должно успеть научиться. Я много об этом думаю. Я учусь.
    Люди не хотят жить вечно, Катя. Люди просто не хотят умирать. И здесь вопрос не в том, есть ли загробная жизнь на самом деле. А в том – что это решает?

    Я нанизала на нитку ещё один прожитый год, ещё одну бесценную бусину. Когда-то я полагала, что мы начинаем понимать правила, когда взрослеем. На самом деле, мы понимаем только свою беспомощность перед этими правилами.
    Можно либо следовать им, либо менять их, либо игнорировать. Любой из вариантов, Катя, это лишь способ занять себя чем-то экзистенциальным. Любой путь в поисках смысла – тупиковый. В его конце ты найдёшь только тот смысл, который сам туда принесёшь.
    То, что мы ищем, тоже ищет нас… Нужно просто выйти на свет. Иногда на это уходит много сил и времени. Главное помнить: если проходишь через ад, не останавливайся.

    Всё давно уже сказано. Не тобой. И не мне. И нет никаких оснований для повторной попытки. Весь арсенал имеющихся средств не обозначит близость выразительней, чем эта бледная прожилка под нежной мякотью кожи на внутреннем изгибе локтя. И промежуток времени, длиной в один обхват запястья, прокормит целую вечность. Выдавливая атомы из клеток, Катя, можно полжизни копить на смертоносную бомбу, которая уже взорвалась в нашем будущем. Иногда жизнь – единственный выход из создавшегося положения.
    Не нужно никуда торопиться. Совершенно неважно, как медленно мы идём. До тех пор, пока мы не остановились.
    Что мы думаем, что знаем и во что верим, в итоге не так уж и важно. Единственно важно – что мы делаем.
    Особенно, если мы делаем это с любовью.



    _____________________________
    фото – А.Толчинский sashalvovskiy
    Метки:
     
     
    pristalnaya
    19 Ноябрь 2016 @ 18:12
    Сделали МРТ головы сегодня. Мне бы очень хотелось сказать, что всё хорошо. Но пока не получается... Полтора года назад, когда был первый рецидив, мне прицельно облучили метастаз в теменной части. И с тех пор каждый раз мрт-контроль показывал уменьшение опухоли и положительную динамику. Сегодня доктор сказала, что образование увеличилось на миллиметр и стало копить контраст по периметру. Но ничего не стала комментировать, пока не придёт заключение от моего хирурга из Питера. Это несколько дней... Да, я волнуюсь. И мне, конечно, страшно. И каждый раз нужно изыскивать внутренние ресурсы, чтобы не впадать в панику и отчаяние.
    Поэтому завтра я буду в Большом Буке подписывать книги, а послезавтра праздновать свой очередной день рождения.
    Как говорил Дюфрейн в "Побеге из Шоушенка": "Всё сводится к очень простому выбору: занимайся жизнью или занимайся смертью".
    И пока этот выбор для меня очевиден.
    Метки:
     
     
    pristalnaya
    18 Ноябрь 2016 @ 17:40
    Бережно отращиваемые волосы посыпались прямо в канун отъезда. Нет, я знала, что это случится вот-вот, но надеялась, что дотяну до дня рождения... Не получилось.
    Поэтому по приезде в Одессу мы отправились не к морю, а в парикмахерскую.
    В общем, меня опять обрили.
    Завтра утром МРТ головы. Держите кулачки.

    Метки:
     
     
    pristalnaya
    17 Ноябрь 2016 @ 18:06
    В это воскресенье - 20 ноября в 18:00 одесские музыканты, поэты, авторы-исполнители соберутся в уютном зале книжного магазина «Большой Бук», чтобы петь мои песни, читать мои стихи и прозу. Можно будет купить мои новые книги: «Легенда про Одно» и третий сборник стихов «Fragile». Предыдущие сборники и немножко дисков тоже будут.

    Вчера у меня была капельница, и не очень хорошие анализы… Поэтому до последнего не была уверена и не хотела говорить заранее, но теперь я в поезде!
    Я еду в Одессу!
    На самом деле, еду я на обследование – плановое МРТ головного мозга. В Украине всего два диагностических филиала питерской клиники, где мне проводили радиохирургию. И несколько раз в год я должна обследоваться на их аппаратах.
    Но!
    Если ничего мне не помешает и позволит самочувствие, мы сможем повидаться в Большом Буке и устроить маленькую автограф-сессию! Я буду очень стараться!
    И вы тоже приходите. И старайтесь к тому времени не простыть (у меня сейчас очень низкий иммунитет, и это крайне опасно).
    Приходите по адресу: ул.Екатерининская, 27-а, торговый центр «Каdorr», 5 этаж, конференц-зал книжного магазина «Большой Бук». Вход бесплатный!



    Радуюсь я ещё и потому, что концерт будет проходить в канун моего дня рождения (21 ноября). И этот день я тоже проведу в Одессе с моими самыми близкими людьми. И я очень-очень надеюсь, что результаты МРТ не омрачат нашу встречу.
    Подарков не нужно.
    Мир одаривает меня щедро – драгоценным веществом жизни (как писала недавно Лара Галль). И только это сейчас в моём вишлисте. И вы можете поучаствовать в этом подарке, если захотите.
     
     
    pristalnaya
    16 Ноябрь 2016 @ 16:46
    Мои киевские друзья – прекрасные поэты, музыканты, авторы-исполнители – завтра проводят концерт, чтобы поддержать меня – морально, душевно, материально. В галерее будут продаваться мои книги и диски, будут звучать мои песни и стихи. Будет тепло и сердечно.
    Приходите в Галерею на Воздвиженке. По ссылке есть все координаты, телефоны для справок, карта проезда.



    Мероприятие есть также в фейсбуке.



    И спасибо вам всем ВОТ ТАКОЕ!!! И не только за материальную помощь. За другое... Вы даже не представляете, что всё это для меня значит. Как это меня держит, распрямляет и врачует. Люблю вас.
    Метки: ,
     
     
    pristalnaya
    15 Ноябрь 2016 @ 12:21
    Лара laragull написала колонку обо мне.
    О нас, обо всех. Вообще, о важном.
    Когда смерти больше не будет
    Метки:
     
     
    pristalnaya
    15 Ноябрь 2016 @ 11:45
    Так символичен этот переход из осени в зиму. Из тепла в холод, из действия в бездействие, из цвета в монохром... Всё труднее удерживать свой собственный образ, всё невозможнее. Личная биография становится предметом экспериментов. Ты уже ни в чём не уверена – ни в будущем, ни в прошлом. Твоя история разматывается, разворачивается по неожиданному сценарию. И кажется, что главный сценарист тут не ты... Ты лишь подмастерье, соавтор (в лучшем случае), и видимо, не слишком искусный.
    Внутренняя тишина нарастает в математической прогрессии, и вычитание собственного присутствия из социума становится непростой наукой, которую нужно изучать медленно и внимательно. Кто бы что ни говорил, ты теперь немного отдельно от всех.

    Экономишь силы, экономишь ресурсы, экономишь эмоции. В какой-то момент понимаешь, что не можешь любить одинаково всех. Что на чужих уходят последние силы, последнее тепло, и тебя просто не хватает... Слабая память, слабые мышцы, слабое сердце. Утешаешь себя тем, что слабость – лишь сезонный феномен. Так природа, устав за год, переходит в энергосберегающий режим, вот так и ты чувствуешь себя облетевшим деревом, готовящимся к зиме. Думаешь лишь о том, чтобы эта зима не была вечной.

    В контексте прожитой жизни теперь кажется смешным судить о серьёзных вещах и больших смыслах. Мир разворачивается диковинным цветком каждую минуту, огромным калейдоскопом, гигантским свитком – сводя на нет все твои наработки, весь твой опыт и всю твою уверенность. Каждое утро начинаешь себя заново. Оглядываешься в поисках инструментов и подручных средств, и немедленно вспоминаешь, что кроме тебя у тебя больше нет никаких возможностей. Ты сама ответ на свои вопросы. И зима – отличное время для внутренней терапии.

     
     
    pristalnaya
    14 Ноябрь 2016 @ 11:54
    На сайте "Чудо-радио" озвучено уже 18 глав из моей детской книжки "Фея по фамилии Дура". Осталась всего одна глава. Но ребята решили не останавливаться и уже работают над второй книжкой "Самое важное желание".
    Послушать все главы можно ПО ССЫЛКЕ.


    Иллюстрации для книжки рисовала Виктория kirdiy
     
     
    pristalnaya
    09 Ноябрь 2016 @ 12:47
    Просыпаться утром, когда ничего не болит – это великий дар и благо, которое мы не ценим. Нам порой просто не с чем сравнивать (и дай бог, чтоб так и было). Я иногда думаю о том, что мы ужасно неблагодарны, потому что всё принимаем, как само собой разумеющееся. Опыт жизни в земном теле – это ещё и урок заботы о нём, бережного и вдумчивого отношения, осознанности. Мы вечно чем-то в себе недовольны (не говоря уже об окружающем). Мы не умеем себя слушать и слышать. Любить не умеем...

    Мы смешные люди. В попытках снискать собственное расположение, можно полжизни копить на обещанное себе же счастье. И проживать его по касательной, по диагонали, вскользь... Нужно просто остановиться и оглядеться. И окажется, что у тебя уже всё есть. Прямо здесь и прямо сейчас.
    И не хватало самой малости - твоего собственного присутствия.
    Метки:
     
     
    pristalnaya
    08 Ноябрь 2016 @ 13:35
    Календарь облетает страницами.
    Скоро снег, говорят, скоро снег.
    Что тебе написать из провинции,
    Что тебе рассказать обо всех?

    Как мы множим свои обещания,
    Как мы делим свои холода...
    Что тебе написать на прощание,
    Кроме "помню", "прости", "никогда"?

    Как беспечно взлетали и падали,
    Как устали, кого ни возьми...
    Посмотри, как мы выросли. Надо ли
    Говорить, что остались детьми?

    Здесь такие же сумерки ранние,
    Здесь почти уже всё замело,
    И легко себя чувствовать маленьким,
    Если лбом упереться в стекло.

    Здесь деревья немые и голые
    Населяют, как призраки, сад,
    И взлетают почтовые голуби,
    И уже не вернутся назад.

    Но пока наше время не выжжено
    И упрямая птица кружит,
    Напишу, что мы всё-таки выжили
    И, бесспорно, намерены жить.
    Метки:
     
     
    pristalnaya
    08 Ноябрь 2016 @ 08:22
    Моя девочка, в город вступают войска.
    Ночь темна, и покуда звезда высока,
    Нам безропотно ждать окончанья времён –
    Кто сегодня любим, тот наутро спасён.

    Моя радость, зима захватила вокзал.
    Почему нам об этом никто не сказал?
    Вот уснули деревья со стоном во рту,
    Вот беснуется ветер от нас за версту.

    Вот на каждом углу выставляют конвой.
    Кто сегодня любим, тот наутро живой.
    Вот последние листья ложатся ничком.
    Моё сердце, давай говорить о другом.

    Как под городом дышит живая вода,
    Как попарно обнявшихся минет беда,
    Как вдыхая туман между первых снегов
    Ночь заботливо прячет своих беглецов.

    (ноябрь 2012)

    Метки: ,
     
     
    pristalnaya
    07 Ноябрь 2016 @ 22:33
    В эти выходные в разных городах прошло несколько благотворительных концертов, организованных моими друзьями – музыкантами, поэтами, исполнителями, неравнодушными людьми. Для меня это очень важная и значимая поддержка! Не только материальная, но прежде всего – душевная и моральная. Столько прекрасных людей объединилось, чтобы помочь мне, поддержать и укрепить мою веру. Спасибо, сердечное вам спасибо!
    Хочется обнять каждого, каждому лично выразить благодарность. Знали бы вы, насколько уверенней и спокойней я теперь себя ощущаю, благодаря вам!
    Мы собрали достаточно денег, чтобы хватило начать таргетную терапию Кадсилой и продержаться на ней некоторое время. Но сперва нужно закончить курс химиотерапии, который мне назначили две недели назад.
    Завтра у меня очередная капельница – паклитаксел+герцептин. Мои врачи решили оставить меня на этих препаратах до первого КТ контроля (компьютерная томография) через два месяца. Пока никаких положительных изменений я не ощущаю, помимо всяких неприятных побочных эффектов (а их как раз в избытке). Но было всего два вливания и ещё слишком рано делать выводы. Мы расширили спектр сопутствующего лечения, выбрав то, что не конфликтует с основным протоколом. Но, честно говоря, я ужасно устала за последние дни от потока информации. Мне приходит очень много советов и рекомендаций, ссылок на статьи, книги, рецепты, видео, врачей, знахарей, целителей, диеты, народные средства, лекарства, практики... Я не в состоянии всё это освоить, испробовать на себе и каждому отчитаться о результатах, простите.
    Я делаю, что могу.
    На следующей неделе у меня плановое МРТ головного мозга. Каждый раз я ужасно волнуюсь, чтобы ничего нового там не засветилось... Вообще, все вот эти регулярные анализы, тесты и проверки – это такой стресс для психики. Подумываю, кстати, о психотерапевте. Есть вещи, с которыми трудно справиться самостоятельно. У меня была уже попытка в прошлом году. Но как-то не сложилось, не нашли общий язык. Я вообще не понимаю, как люди находят "своего" терапевта. Путём проб и ошибок?
    Если я не ответила на какие-то важные письма или сообщения, напомните мне. Я не всё получаю, не всё успеваю просматривать. Комментарии в жж по-прежнему не приходят на почту, а в фейсбуке я до сих пор теряюсь и не умею всё отслеживать.
    И ещё раз спасибо вам всем, за то, что вы со мной. Это бесценно.
    Метки:
     
     
    pristalnaya


    Письмо девятое

    Чтобы вернуться в Рим, Париж или Марсель
    (это, в целом, неважно),
    тело укладывается в постель
    и говорит душе: «Иди, свободна!»
    И можно вернуться, Тэйми, куда угодно,
    и можно уйти практически ото всюду.
    Но душа говорит: «Не хочу, не буду,
    я ещё немного с тобой побуду», –
    и остаётся.

    Погоди, моё сердце, не рвись, не надо –
    будем красить крестики за оградой,
    будем думать:
    мы с этими или с теми?..
    Ведь с живыми опять никакого сладу,
    вот такая засада, Тэйми.

    А когда из тряпичных кукол повынут иглы,
    всё, конечно, закончится – быстро, скучно и пошло.
    Нас оставят на новый срок,
    нас по горло накормят прошлым,
    нас опять не полюбят, не выберут, не отметят,
    мы опять к кому-то прибьёмся
    (не важно – к тем или к этим),
    будем самыми жалкими и непонятыми на свете…
    Но спасёмся.

    Знаешь, как это, Тэйми,
    выходить каждый раз из подъезда, как будто из комы,
    прислоняться спиной к шершавой обложке дома,
    а с небес – ни манны тебе, ни грома,
    ни стихов, ни нот, ни простых незатейливых игр,
    ни кивка, ни намёка, ни даже взгляда.
    Просто кто-то молча шьёт тебя в десять холодных игл,
    и стоишь, как дурак,
    как живой,
    как надо.

    * * *

    Весь цикл – по ссылке.
    Метки:
     
     
    pristalnaya
    02 Ноябрь 2016 @ 11:05
    Дорогие мои, прекрасные, я в порядке. Вчера прокапали вторую химию. Так трепетно отращиваемые волосы вот-вот снова посыпятся и их придётся обрить... Но нам ведь не впервой!) Немного наберусь сил, напишу подробнее о лечении. Хотя о нём-то не очень хочется. Хочется о красивом, добром и вечном.😊 Например о вас! Спасибо большое, спасибо! Не устаю бесконечно благодарить за помощь и поддержку! За все добрые и вдохновляющие письма и комментарии. Я всё вижу, всё читаю. Не успеваю всем отвечать, да и не осилю...
    Многие спрашивают про сканы медицинских выписок и накладных. Техническими нюансами на страничке занимаюсь не я. Но проконтролирую, обещаю!

    Скажите, несколько дней в ЖЖ не приходят отчёты о комментариях на почту. Это у всех или только у меня?

    Ещё. Есть тут у меня уверенные пользователи WebMoney, чтобы меня проконсультировать о нюансах разных аттестатов и т.д? Напишите мне в личку, пожалуйста.

    В Харькове прямо рядом с домом появилось новенькое на стене. Но там узкая арка и не получается захватить весь рисунок целиком.



    Три дня в конце недели намереваюсь быть во Львове. Нужно моё присутствие – утрясти вопросы с пенсионным фондом и МСЭКом. Соскучилась по дому безумно...

    Всем, кто пишет мне длинные сообщения на тему: "Зачем собирать деньги и влезать в долги, если и так скоро умрешь? Вот я бы на твоём месте..." – хочу сказать спасибо за потраченное на меня время и внимание. Никому не пожелаю оказаться ни в моей ситуации, ни на моём месте. Можно долго спорить о целесообразности сбора большой суммы денег одному случайному человеку, но для меня этот человек – я. И мне сложно быть объективной. Если у вас есть хоть малейшие сомнения, пройдите мимо. Эта история про меня, не про вас. Про меня и моих друзей. Всех люблю. Всем благодарна за уроки.
    Метки: ,
     
     
    pristalnaya
    01 Ноябрь 2016 @ 12:55
    На вологодском "Чудо -радио" озвучили новые главы из моей детской книжки. Все они выложены для прослушивания на сайте радио.
    Роль Полины читает Мира Кулигина.

     
     
    pristalnaya
    01 Ноябрь 2016 @ 08:43
    Агнешка живёт в квартирке под самой крышей,
    Стирает чулки в тазу, варит рыбу кошке,
    Подолгу глядит в окно, и по будням пишет
    Записки тому, кто живёт этажами выше,
    Что крема для рук осталось совсем немножко.

    Внутри у Агнешки летят и летят снежинки,
    Она проплывает себя на блестящей льдине…
    Агнешка не любит кино, не крутит пластинки,
    А просто стирает чулки на ажурной резинке,
    И трёт их, покуда вода в тазу не остынет.

    Под окнами ездят машины и ходят люди,
    Им дела нет до Агнешки - известно точно.
    Но если она вдруг чулки постирать забудет,
    Возьмёт и однажды их вовсе стирать не будет,
    То страшно подумать, что с ней случится ночью.

    А ночью чулки шуршат и в постель заползают,
    И прячутся в складках, и вверх по груди струятся.
    Агнешка бежит - целый таз воды набирает,
    Агнешка не дура, Агнешка прекрасно знает,
    Что мокрым чулкам уже на кровать не забраться.

    (2009)

    Photobucket
    Метки:
     
     
    pristalnaya
    31 Октябрь 2016 @ 19:58
    В выходные дни шёл то снег, то дождь. Было пасмурно и зябко. Захотелось чего-то яркого и необычного. В холодильнике лежала без дела половина ореховой тыквы (это такая грушевидная). Верхнюю часть мы использовали ранее в сок, а нижнюю вот решили начинить и запечь. Потому что праздники никто не отменял.



    РЕЦЕПТСвернуть )
     
     
    pristalnaya
    30 Октябрь 2016 @ 09:06
    Я уже как-то выкладывала этот текст. А сейчас наткнулась на него и снова прочла с тем же трепетом и востргом. Потому что это никогда не теряет актуальности.

    Рижский писатель и кинодраматург Михаил Дымов предложил учащимся русскоязычных рижских школ в возрасте от 6 до 10 лет написать Всевышнему, задать ему самые насущные вопросы, попросить о самом главном. Потом всё это вошло в небольшую книгу "Дети пишут Богу".

    * * *

    Может ли хватить детства на всю жизнь?
    Марк, 1 кл.

    Люди так страдают на земле, неужели в твоем аду еще хуже?
    Радик, 4 кл.

    Может, я могу тебе чем-то помочь?
    Света, 2 кл.

    Цветы у тебя получились лучше, чем человек.
    Галя, 4 кл.

    Зачем ты создал этот мир, ты что, не понял, что будет такая заморочка?
    Марина, 4 кл.

    Как мне жить, чтоб все на свете были счастливы?
    Лиза, 2 кл.

    Почему нищие просят милостыню около церкви -- чтоб ты отмечал, кто дает?
    Ира, 2 кл.

    На земле столько бед и страданий, чтоб людям не жалко было умирать?
    Игорь, 4 кл.

    А что если люди тебя не любят, а боятся?
    Руслан, 2 кл.

    дальшеСвернуть )
    Метки:
     
     
    pristalnaya
    29 Октябрь 2016 @ 17:58
    Вот и нам дали снега. Нежного, молодого, невесомого...
    Один мой друг говорил: "Снег может украсить всё".
    Как это там у них наверху происходит?
    Кто-то надевает смешной поварской колпак и натирает на тёрке небесный пармезан. Или просеивает на город сахарную пудру сквозь большое сито.
    Или говорит: "Сейчас-сейчас, мой хороший, всё пройдёт, вот увидишь", – растирает ложкой таблетку стрептоцида и присыпает всё, что болит, ноет и беспокоит.
    И действительно, становится легче.

     
     
     
    pristalnaya
    27 Октябрь 2016 @ 11:25
    Друзья мои, вы можете мне помочь, купив мои книги.
    В наличии три сборника стихов и сказки для взрослых "Легенда про Одно".

    ПОДРОБНЕЕСвернуть )
     
     
    pristalnaya
    26 Октябрь 2016 @ 11:07
    Воздух такой прозрачный и звенящий, что город видится слишком резким и контрастным, будто бы одним махом вдруг сняли защитную плёнку с огромного монитора. На крыше соседнего дома монтёры сворачивают кабель, и он мерно стучит о кровлю, словно где-то вверху раскачали большой небесный маятник.
    У меня на стене висят часы, которые идут в обратную сторону. На циферблате написано «Да какая разница!» Время, и в самом деле, ведёт себя очень странно.
    Я люблю осень. Осенью я люблю…
    Полистала свои давние записи, надёргала несколько осенних отрывков.
    В это время года мне всегда хорошо писалось.

    * * *

    В осени всегда есть что-то трагичное. В любой красоте увядания есть этот трагизм. В любой красоте, вообще.
    Но этот мягкий свет, но эти ранние сумерки, но эта интимность мира по отношению к тебе - так ощутима именно теперь.
    Осень впитывает тебя аккуратно, внимательно, неспешно. Как сырой материал, как зыбкую субстанцию. Замешивает тебя очень чутко – до густоты и пластичности. И только потом, зимой, в тебе начнут кристаллизоваться новые формы, застывать изразцами, заостряться гранями…
    Пожалуй, одиночество ведёт себя вот так же.

    ЕЩЁСвернуть )



    (Фото Евгении Писаренко)
    Метки:
     
     
    pristalnaya
    25 Октябрь 2016 @ 16:25
    Мои дорогие прекрасные люди!
    За полтора дня мы собрали денег на 4 месяца лечения!
    Теперь я чувствую себя намного уверенней и спокойней. Верю, что с вашей поддержкой смогу мобилизоваться и добиться положительной динамики в лечении. Столько написано хороших слов и добрых пожеланий для меня, столько тепла и энергии передано... у меня просто перехватывает дыхание от нежности. Сердечное вам спасибо!!!
    Такой поток писем, сообщений, информации и вопросов на меня обрушился, что я просто не в состоянии даже всего прочесть, не то что ответить (я пишу вам из-под капельницы), поэтому благодарю всех сразу.

    Я очень не хочу превращать свои блоги в онкологический дневник. Поэтому тематические посты будут здесь нечасто. Я знаю, что вы обо мне помните и беспокоитесь! Я очень ценю это, очень этим дорожу!

    Сегодня решением консилиума мне приостановили лучевую терапию в виду нецелесообразности и отсутствия положительной динамики (провели только 6 облучений). И сегодня же начали курс химиотерапии (Герцептин+Паклитаксел), чтобы пронаблюдать, будет ли хоть какая-то реакция организма.
    Маленькое чуда случилось прямо сегодня. Утренний анализ крови в первый раз за длительное время был почти в норме!!! А всё благодаря положительным эмоциям, вашим добрым пожеланиям и молитвам, не иначе. Это чудо! Лейкоциты в норме! Это позволило начать новое лечение.
    Я надеюсь (я просто уверена!), что результат будет! Ну не может же не быть! Держите кулачки. Всех обнимаю!
    Метки:
     
     
    pristalnaya
    24 Октябрь 2016 @ 10:51
    Друзья мои!
    Сегодня обращаюсь к вам по невесёлому поводу.
    Я очень надеюсь на ваше понимание, помощь и поддержку.

    У МЕНЯ РАК.

    И помощь нужна конкретно мне! И уже сейчас!
    Диагноз: рак молочной железы 4 стадии.
    Я лечусь непрерывно вот уже три с половиной года. Всё это время я ничего не просила. Мне помогали только родные люди и близкие друзья.
    У меня было несколько операций, радиохирургия, лучевая терапия, химиотерапия... Болезнь прогрессирует и нужны очень дорогие препараты, чтобы продлить мне жизнь.
    У меня очередной рецидив, метастазы, третья линия химиотерапии. Я постоянно на капельницах и на препаратах. Сейчас прохожу очередной курс облучения.

    ПРОШУ О ПОМОЩИСвернуть )


    (кликнув на картинку, вы перейдёте на страницу с моей историей)

    Метки:
     
     
    pristalnaya
    23 Октябрь 2016 @ 10:28
    Когда включили отопление, сразу стало как-то веселее. В прошлом году мы мёрзли до ноября. Теперь по утрам не так страшно выбираться из постели и топать на кухню. Стена дома напротив такого же серого цвета, как небо над ней. Город теряет краски стремительно, словно лист с акварелью, на который нечаянно пролили воду. И нужно исхитриться так провернуть внутренний калейдоскоп, чтобы картинка не стала совсем монохромной. Жёлтые пятна листьев на асфальте, красные яблоки на столе, зелёные бутоны орхидеи на подоконнике.
    Утренний кофе по выходным особенно вкусен, хотя казалось бы...

    В моём детстве в это время бабушка уже открывала вишнёвое и малиновое варенье. Розы в саду были прикрыты банками, собаки переселены на веранду, велосипед закрыт в сарае.
    У нас в доме было автономное отопление – кафельные печи, типа каминов. Почти весь октябрь на них партиями сушились грецкие орехи, которых у нас всегда был урожай. Ореховое дерево сажал ещё мой дед, оно вымахало огромным и покрывало тенью большую часть двора. У меня не было киношного "домика на дереве", но пара любимых веток высоко в кроне была. Дед приладил там несколько дощечек, чтобы удобно было сидеть. И мы с ним оба "получали на орехи" от бабушки, когда я устраивалась на дереве с книжкой. Бабушка была дамой строгой, и не боялась её разве что наша рыжая Боба, которую бабушка ещё слепым щенком подобрала в коробке у овощного магазина.

    Нам привезли с дачи ящик орехов. Но как ты их ни суши, у них совсем не такой вкус, как в детстве. У всего теперь другой вкус. Другой вкус у жизни. Потому что мы каждый раз пытаемся приправить её то солью, то перцем, то сахаром. Всё нам пресно и невыразительно, всё хочется чего-то покрепче и поярче. Горьких страданий, острых ощущений, сладких томлений, пряных наслаждений, пьянящих эмоций...
    И только в детстве всё очень честное и простое, у всего вкус счастья и радости. Даже когда страшно или больно, к этому вкусу нечего добавить. Разве что несколько ложек бабушкиного вишнёвого варенья...

    Метки: ,
     
     
    pristalnaya
    21 Октябрь 2016 @ 17:12
    Ну как ты там, говорю, как ты?
    Топографы сверили уже карты,
    Криптографы выяснили основы,
    И только я – ничего такого.
    В моём краю сплошных междометий
    Тебе давно ничего не светит,
    Тут даже сон разделён на вахты,
    Но как ты там, говорю, как ты?

    Пока ни слова и ни полслова,
    Да мы тут все – ничего такого,
    Меняем суффиксы на монеты,
    И я не знаю теперь, где ты.
    Пока не тронута печаль в лицах,
    Никто не выйдет из воды Стикса,
    Не успокоит и не обнадёжит.
    Ну вот и ты тоже, и ты тоже...

    Слова всё проще, холода ближе,
    Я не хотела бы, но всё вижу –
    Как низко небо на ветвях виснет,
    Как прохудилась ткань моей жизни,
    Как с ноябрём приходит страх ночи,
    Как мы потеряны среди прочих,
    Как для любви не подобрать меры,
    Как мир спасается одной верой.
    Метки:
     
     
    pristalnaya
    19 Октябрь 2016 @ 17:30
    Темнота накрывает квартал за кварталом,
    Заливается в комнату, будто чернила.
    Холода подбираются, дело за малым...
    Как бы там ни сложилось, а я вас любила.

    Календарь осыпается, дни всё короче,
    Снег пакуют в контейнеры, адрес несменный.
    Мы напишем для времени новый подстрочник,
    Если я не успею, то вы – непременно!

    Мы обычные люди, глупы и невинны,
    Носим крестик на шее, а давит на плечи.
    Погляди на нас, Господи, разве не видно,
    Как мы истово светимся жизни навстречу.
    Метки:
     
     
    pristalnaya
    17 Октябрь 2016 @ 08:58
    Радость - это любовь к тому, что есть. Печаль - это любовь к тому, чего нет.
    Метки:
     
     
    pristalnaya
    Casseruola di patate – запеканка из картофеля. Чаще всего её готовят с мясным фаршем. Но вариант с грибами мне нравится больше. Думаю, что рыбная или овощная начинка сюда тоже подойдёт. Это несложное блюдо. Если вам нравятся картофельные зразы, то касэроль – почти то же самое, только без добавления муки и запекается в духовке под сырной корочкой.



    РЕЦЕПТСвернуть )
     
     
    pristalnaya
    13 Октябрь 2016 @ 10:29
    Переживаю начало холодов, как какой-то новый опыт (хочется написать «детский»). Любопытство и нежность ко всему, что окружает. Многому ещё хочется учиться, многое опять чувствуется иначе.
    Кажется, что кто-то невидимый ведёт нас за руку сквозь эту осень, словно домой из детского сада. И декорации выстроены именно так как надо. Цвет, свет, контрастность...
    Мы все живём «в прямом эфире». И завтра ничего не будет.
    «Завтра» не наступает никогда. Но мы вкладываем в него столько внимания и энергии, словно у него есть своя отдельная реальность. Вложиться в текущее мгновение нам всё ещё кажется нецелесообразным. А это мгновение и есть наша жизнь, наша единственная проходящая жизнь. Поэтому хочется обнять каждого. Иногда это последняя возможность.
    Листья падают и разбиваются насмерть. Их растаскивает ветром, прибивает дождём... Город-море...

     
     
    pristalnaya
    10 Октябрь 2016 @ 09:25
    Друзья мои, немножко информации про книжки.
    Новую книгу стихов "Fragile" уже можно купить в Украине, как и два предыдущих сборника и книгу сказок "Легенда про Одно":
    Киев: 067 2355745 – Сергей
    Харьков: 067 5700188 – Катя
    Львов: 050 1752961 – Юля
    Одесса: 098 7099094 – Борис
    Днепр: 050 9659292 – Вика
    Сумы: 050 2206332 – Оксана
    В остальные города есть возможность отправить "Новой почтой".



    Кроме того, предыдущие книги и мои диски есть в Москве в "Гиперионе".
    В Минске звонить Миле: +375 296602726
    "Легенда про Одно" есть в Тель-Авиве – магазин "Бабель", и в Питере (дам телефон в личку).
    Вопросы почтовой пересылки за рубеж обсуждаются в частном порядке.
    Метки:
     
     
    pristalnaya
    09 Октябрь 2016 @ 14:05
    И двор пересекая по прямой
    Сквозь сумерки и долгую усталость,
    Подумаешь, как странно, боже мой,
    Глядеть на то, что от тепла осталось.
    Как будто оглянулся – и зима,
    Как будто зазевался – и накрыло,
    Как будто ничего не понимал,
    А всё так ясно и прозрачно было.
    И вспоминаешь азбуку молитв,
    И забываешь давнюю беспечность,
    Пока деревья стонут из земли,
    Пока душа пускает корни в вечность.
    Метки:
     
     
    pristalnaya
    09 Октябрь 2016 @ 11:52
    Всю ночь лило, как из ведра. Так, словно кто-то задумал смыть с этого города всякие остатки красок. Зелёный, жёлтый, красный – тонет под ногами, превращаясь прямо сейчас в прошлогоднюю листву.
    Почти середина осени. Мир меняет оптику и помалу становится монохромным. Жизнь потихоньку переходит извне вовнутрь. Обогреть собственное пространство, рассчитать запасы тепла на долгую зиму, провести инвентаризацию внутренних ресурсов...
    Все большие и щедрые смыслы лета достигли предельной концентрации и теперь закатаны в банки, как черничное варенье, чтобы долгими вечерами подкармливать свою радость по чайной ложке.
    Пересчитывайте своих цыплят, разбрасывайте свои камни, делайте всё, что положено, зима бывает очень долгой. Берегите тех, кто рядом. Берегите тех, кто далеко. Вместе теплее.
     
     
    pristalnaya
    09 Октябрь 2016 @ 11:17
    Когда мама опаздывает на работу, она очень быстро собирается и быстро разговаривает. И немножко злится.
    Я сижу на кухне и пью молоко. Ну, не пью, а так… оно остыло, и там пенка.
    Пани Ядзя вчера говорила, что самое страшное – это одиночество. И я теперь всё утро об этом думаю, но до конца додумать не могу. Сейчас мама уйдёт на работу, и я буду совсем-совсем одинокая.
    Одиночество... один-ночество... Это когда ты ночью совсем один. А если днём?
    А мама говорит:
    - Быстро допивай! Ковыряется она тут… постель ещё не убрала!
    Мама говорит:
    - Ты не видела мою сумку? Не сутулься, Полина.
    Мама говорит:
    - Я побежала. Потом позвоню, веди себя хорошо. Молоко пей, давай!
    И побежала.
    И я тогда встаю и выливаю молоко в умывальник. А никто меня не ругает! И я думаю, что одиноким быть не так уж и плохо, потому что делаешь, что хочешь. Это почти, как быть взрослым!



    Кася с Данкой начинают ссориться во дворе. Они очень громкие, их всегда слышно. И Кася даже плачет и бежит ябедничать пани Ядзе. А Данка задирает голову и кричит:
    - Полина, Полина! Выходи!
    - Я не могу, - говорю, – у меня одиночество!
    - Что у тебя?
    - О-ди-но-че-ство! Понимаешь? - и задёргиваю штору.
    А Данка так и стоит с разинутым ртом. У неё не бывает одиночества – у неё сестра-близняшка. А вот если бы у меня…
    Я бегу к зеркалу и показываю язык своему отражению. И думаю, что вдруг оно обидится? Она. Та девочка в зеркале, которая я. Я же не знаю, как ей там живётся. Вдруг она совсем-совсем одинокая? У неё только я и есть. Да и то, когда я к ней подхожу.
    И тогда я приношу из кухни стул и сажусь перед зеркалом.
    - Не бойся, - говорю. – Я с тобой немножко побуду.
    А она улыбается.

    Когда я совсем-совсем одинокая, я могу примерять мамины босоножки и не убирать постель, могу смотреть телевизор, сколько захочу, и есть сливы из компота без всякого компота. Ещё я могу выдумывать телефонные номера, звонить по ним и слушать, как там отвечают: «Алло! Алло! Кто это? Говорите громче, вас не слышно! Алло!»
    Одиночество – это совсем не скучно.
    А потом я уже всё переделала - и походила уже, и полежала, и посидела. И посмотрела телевизор, и помыла чашку, и порисовала. И завязала себе бант, и развязала. И накрасила губы маминой помадой, и поела слив из компота.
    А одиночество всё никак не кончается и не кончается.
    Тогда я ещё посмотрела телевизор, и ещё полежала, и постояла у окна, и раздела всех кукол, и опять одела…
    И подумала, что одиночество – это когда всё одинаковое. Когда можно по кругу делать всё, что захочешь, а ничего не хочется.
    И тогда я пошла на кухню, налила себе молока и стала ждать маму.

    * * *


    Это уже 13-ая глава из моей детской книжки "Фея по фамилии Дура", озвученная на вологодском "Чудо-радио". Послушать все предыдущие можно ПО ССЫЛКЕ.
    Роль Полины читает Мира Кулигина. Классно читает, кстати. Получается очень добрый и трогательный радио-спектакль.
    Иллюстрации Виктории Кирдий.
     
     
    pristalnaya
    Всё-таки молодцы эти французы. Такое прекрасное блюдо придумали. Я прямо эстетическое наслаждение получаю от приготовления и от результата. Не говоря уже о том, что это очень вкусно.
    Несколько разных тимбалей я уже готовила и выкладывала рецепты. Их можно посмотреть по тэгу "тимбаль". Там разные начинки и разные "упаковки". В этот раз у меня рикотта со шпинатом, завёрнутая в желтый болгарский перец.



    РЕЦЕПТСвернуть )
     
     
    pristalnaya
    05 Октябрь 2016 @ 17:12
    Пай – это тот же пирог, который готовят с разнообразными начинками. В нашем случае это тыквенный крем-мусс на песочной основе, с нежной структурой и лимонной ноткой. Рumpkin pie – традиционный пирог американской кухни. И сейчас для него самое время.



    РЕЦЕПТСвернуть )
     
     
    pristalnaya
    04 Октябрь 2016 @ 10:11
    Сегодня хочу поделиться с вами своей радостью.
    У меня вышел новый сборник стихов!
    С пылу, с жару, только из типографии!
    Я писала его три года. Очень непростых три года...
    Это третья часть серии (которую я условно называю "почтовая серия").
    Как и две предыдущих – "До востребования" (2010) и "Отправлено тчк" (2013) – книга вышла во Львове в издательстве "Ахилл". Иллюстрации и рисунок обложки принадлежат замечательному художнику Евгению Иванову, с которым мы дружны ещё с первого поэтического сборника.
    Большое спасибо всем, кто так или иначе был причастен! По правде говоря, я горжусь, что сделала это. По-моему, я молодец.



    Серия получилась очень стильной, мне самой нравится.
    Получается, что каждых три года набирается стихов на небольшую книжку.
    Пусть бы так и продолжалось!