?

Log in

No account? Create an account
 
 
30 Май 2008 @ 23:19
5  
глава пятая
Франка Варэзи и кошка Миччола.

Photobucket (c)Feina

* * *

- Сегодня я постелю тебе в левой части веранды, там больше солнца, - сказала сеньора Варэзи.
- Я не хочууу… Я хочу спать здесь, на руках, - сказала Миччола.
- «Здесь на руках» сейчас уходит в кондитерскую за печеньем, - сказала сеньора Варэзи и переложила кошку в кресло.
- Ах, так? Ах, тааак? – сказала Миччола. – Тогда завтра я не буду умываться! И все скажут: «Смотрите-смотрите, какая немытая кошка у Франки!» И вам будет стыдно, да!
- Если ты будешь капризничать, я расскажу Карле, кто съел бекон! – сказала сеньора Варэзи стоя в дверях.
Миччола потянулась, неохотно спрыгнула на пол и, грациозно поводя бёдрами, прошествовала на веранду.
«Господи, с кем тут спорить? – подумала она. – C кем тут спорить…»

* * *

- Мне кажется, там, наверху, плачет большая кошка, и никто-никто не хочет её утешить, - сказала Миччола, глядя на дождь за окном.
- Это же просто дождь, Миччола. Он идёт из тучи, - сказала сеньора Варэзи.
- А на туче сидит большая кошка и плачет, - уверенно сказала Миччола. – И теперь мне грустно, и я даже откажусь от ужина.
- Если дождь будет идти целую неделю, ты умрёшь с голоду, - улыбнулась сеньора Варэзи.
- Ну и пусть. Я умру из солидарности с небесной кошкой!
- Ладно, давай выйдем во двор и посмотрим на дождь повнимательней, - сеньора Варэзи взяла кошку на руки и вышла на крыльцо.
- Ай! Ой! – Миччола прятала голову от капель и возмущённо фыркала. – Домой, скорей-скорей домой! Нет никакой кошки! И вообще, время ужинать! – заорала она.
А про себя подумала: «Ну вон же, вон! Я даже её хвост видела, цветной такой, полосатый. Ах, люди ничего не понимают в небесных кошках…»

* * *

- Как не стыдно, Миччола! Как не стыдно, - качала головой сеньора Варэзи.
- А что такое, я не понимаю? Что такое? – отозвалась Миччола с веранды.
- Ты опять обглодала мой любимый аспарагус!
Голова Миччолы показалась в дверях.
- Это гнусная ложь! Я не питаюсь растениями! Я даже не ем ваше печенье! – возмутилась кошка и повела ухом в сторону вазочки.
Печенье благоразумно промолчало.
- Кто же, по-твоему, мог это сделать? – сеньора Варэзи сердилась.
- Кто-кто… Ваши сумасшедшие зайцы!
- Какие зайцы? У меня нет никаких зайцев…
- Ага, нет… Арнольд и Сильвестр! Я только утром видела их в гостиной, - сказала Миччола и прищурилась.
- Ты готова придумать всё что угодно, лишь бы не признавать свою вину, - сказала сеньора Варэзи.
И подумала: «Сегодня же накажу этих зайцев! Никаких сказок на ночь!»

* * *

- Миччола, Карла говорит, что у нас завелись садовые мыши, - сеньора Варэзи разглядывала клумбу с петуниями.
- При чём тут я? – фыркнула Миччола. – Я, что ли, их завела?
- Нет, конечно, но ты могла бы их вывести. Ты всё-таки кошка!
- Вы полагаете, приличная кошка должна рыскать по саду, пачкать лапы и обдирать хвост в поисках маленьких противных животных?
- А ты полагаешь, что кошка должна нежиться на солнышке, есть бекон и поучать говорящих зайцев? – спросила сеньора Варэзи.
Миччола не отвечала. Она делала вид, что спит.
Она и в самом деле спала. И снилось ей, что сеньор Массимо чешет её за ушком, а садовых мышей и вовсе нет в природе.

* * *

- Франка, вы хотели иметь кошку, когда были маленькой девочкой? – спросила Миччола.
Сеньора Варэзи мечтательно улыбнулась, и у неё сделалось совершенно детское лицо.
- Когда я была маленькой девочкой, у меня было так много желаний, что в них вполне могла затеряться какая-нибудь кошка.
- Вы хотите сказать, что там могла затеряться даже собака? – насторожилась Миччола.
- Вполне. Почему бы и нет? – Сеньора Варэзи примеряла у зеркала маленькое чёрное платье.
«Какой ужас!» - подумала Миччола, но вслух сказала:
- Мы же не станем отыскивать эту собаку, правда?
- Ну, если в этом доме некому справиться с садовыми мышами, я ещё подумаю, - подмигнула своему отражению сеньора Варэзи.
Миччола поразмыслила минутку, потянулась, неохотно спрыгнула на пол и побрела в сад.

* * *

Сеньора Варэзи вышла на веранду и вдруг затопала ножками:
- Что этот такое? Как он тут оказался? Кто его впустил?
Большой серый кот сидел, развалясь в кресле, а Миччола что-то мурлыкала ему на ушко. Она на минутку отвлеклась, посмотрела на сеньору Варэзи затуманенным взором и сказала:
- Не волнуйтесь, Франка, это очень воспитанный кот из хорошей семьи!
- Меня мало волнует его родословная, - сказала сеньора Варэзи. – Что он делает на нашей веранде?
- Он здесь за мной ухаживает, - ответила Миччола. – Теперь он будет у нас бывать.
- А откуда он, вообще, взялся? – удивилась сеньора Варэзи.
«Какие эти люди недогадливые», - подумала Миччола, но вслух сказала:
- Вот вы, Франка, приснили себе сеньора Массимо?
- Ну, допустим…
- Ну вот! – улыбнулась Миччола и снова замурлыкала коту на ушко.


________________________________________________

Следующая глава-6
 
 
 
(Анонимно) on Май, 30, 2008 20:31 (UTC)
Класс!В одном доме- кошка с двумя зайцами!По этой теме можно ставить спектакль!Очень понравилось!
pristalnaya: зайцыpristalnaya on Май, 30, 2008 21:30 (UTC)
Мне кажется, мультик бы славный получился:))
ex_stas325 on Май, 30, 2008 20:32 (UTC)
блин, забыл написать пароль-предыдущий анономный пост-мой.
janna_karlovajanna_karlova on Май, 30, 2008 20:37 (UTC)
Я чувствую себя зайцем-невидимкой, которому все-таки досталась вечерняя сказка, несмотря на то, что он немножко (совсем чуть-чуть) погрыз хозяйский кактус :)
pristalnayapristalnaya on Май, 30, 2008 21:31 (UTC)
Ешьте аспарагус, он мягче!:))
murmelemurmele on Май, 30, 2008 20:47 (UTC)
Замечательно.
pristalnayapristalnaya on Май, 30, 2008 21:31 (UTC)
Спасибо.)
саша бе2teato22 on Май, 30, 2008 20:51 (UTC)
офтоп
соскучился )
pristalnayapristalnaya on Май, 30, 2008 21:32 (UTC)
Re: офтоп
Проходи, садись. Капучино? Шоколадного печенья?:)
Re: офтоп - 2teato22 on Май, 30, 2008 22:47 (UTC) (Развернуть)
Змеяsnake_elena on Май, 30, 2008 20:53 (UTC)
Замечательно, просто замечательно, Лена. Спасибо.
pristalnayapristalnaya on Май, 30, 2008 21:32 (UTC)
На здоровье.) Сладких снов.)
(no subject) - snake_elena on Май, 30, 2008 21:35 (UTC) (Развернуть)
Хронооператес парадоксусvitonchik on Май, 30, 2008 21:05 (UTC)
Я вот выбрала время и все пять частей обстоятельно прочитала.
Ты ж моя прелесссть!:*
Мне слегка напоминает Хармса, но зело добрее:)
pristalnayapristalnaya on Май, 30, 2008 21:33 (UTC)
Рада, что тебе нравится. Спасибо!))
Toss-sansuntoss on Май, 30, 2008 21:51 (UTC)
а мне напомнило комиксы про человека и кота.
Чудо как понравилось.Особенно про зайцев и "теперь он будет у нас бывать".
Умиротворение такое после Ваших постов.
pristalnayapristalnaya on Май, 30, 2008 22:02 (UTC)
Все рассказы про человека и кота чем-то похожи. Даже если это сеньора и кошка.))
(no subject) - suntoss on Май, 30, 2008 23:30 (UTC) (Развернуть)
Марина: сонЦеseaseas on Май, 30, 2008 22:40 (UTC)
Все лучше и лучше...
pristalnayapristalnaya on Май, 31, 2008 05:30 (UTC)
Хорошо, если так:)
(Удалённый комментарий)
pristalnayapristalnaya on Май, 31, 2008 05:30 (UTC)
Спасибо.)
(Анонимно) on Май, 31, 2008 01:45 (UTC)
Я понял.
ЖЖ - это Парнас талантливых женщин. Супер.
Спасибо.

pristalnayapristalnaya on Май, 31, 2008 05:31 (UTC)
Re: Я понял.
Не знаю, мне это комплимент или ЖЖ, но спасибо!:))
alena18611alena18611 on Май, 31, 2008 02:45 (UTC)
Господи, всякий раз радуюсь, видя ваш рассказ во френдленте. Такие удивительно нежные, прекрасные рассказки, чудо!!!
pristalnayapristalnaya on Май, 31, 2008 05:31 (UTC)
Мне приятно, что они нравятся:))
Сэлинджер мертв, а ты еще нет:))zalevska on Май, 31, 2008 04:09 (UTC)
какой кайф! я прочту это Неко вслух.
pristalnayapristalnaya on Май, 31, 2008 05:32 (UTC)
Получится почти "Радио-няня":)) Помните, была такая детская передача на радио?
(no subject) - zalevska on Май, 31, 2008 06:41 (UTC) (Развернуть)
ОЗероo3ero on Май, 31, 2008 05:33 (UTC)
//Печенье благоразумно промолчало.//
Полное сумасшествие! Прелесть!
pristalnayapristalnaya on Май, 31, 2008 05:36 (UTC)
Я стараюсь всё-таки держаться в рамках приличий.))
Спасибо, Оль!
(Удалённый комментарий)
(no subject) - pristalnaya on Май, 31, 2008 09:00 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - o3ero on Май, 31, 2008 11:07 (UTC) (Развернуть)
sophie_marceu on Май, 31, 2008 05:35 (UTC)
отлично))) однозначно - мультик)))
pristalnayapristalnaya on Май, 31, 2008 06:08 (UTC)
Скажите же, да:))